Prevod od "nechci tam" do Srpski


Kako koristiti "nechci tam" u rečenicama:

Nechci tam dorazit a zjistit, že to smrdí, nic víc.
Samo se ne želim razoèarati nakon tolikoga puta.
Nechci tam žádný kozy a nechci tam žádnej nápis "Na prodej".
Ne želim ni sise ni znak "Prodaje se".
Přesně, kde jsi, ale nechci tam žádný poIdy.
Ovde gde si, ali ne želim pandure.
Nechci tam zkejsnout, aby mi prdel visela ve větru.
Ne želim da zaglavim tamo da mi guza visi na povetarcu!
Nechci tam jenom stát jako nějaká pomatená panenka Barbie a říkat něco jako: "Nezapomeňte uhasit váš táborový oheň, je vrchol mého ducha."
Ne želim da stojim tamo kao retardirana Barbika, koja govori: "Neka se ugase, poput mog mozga, sve logorske vatre".
Ne, nechci tam jít a nechat se zastřelit.
Ne. Ne želim da me ubije!
Nechci tam stát, odříkávat slib a pak si představovat tebe s Monikou.
Ne želim da se oženim uz zamisao tebe i Monike.
"jsou to blázni" "ne nechci tam, za blázny"
Oni su oboje ludi. "Ne želim da idem kod ludaka." protestvovala je Alisa.
Nechci tam žádnej hazard, děvky, ani whisky, to je hlavní.
Nema kockanja, kurvanja i alkohola u zgradama... to je suština.
Nechci tam jít, protože se nechci s nikým seznamovat.
Odlucio sam otici zato što ne želim upoznavati 1 00 ljudi.
Nechci tam jít, kolem je spousta jiných míst.
Ne kod Luiðija. lma dovoljno drugih restorana u okolini.
Nechci tam s ním být zase sama.
Ne želim opet zapeti sama s njime.
Nechci tam to dítě nechat moc dlouho. Můžeme vám dát něco na bolest.
Не желим да ово потраје даћу ти нешто против болова.
Nechci tam zajít a nechat tě ještě v horším.
Neæu da ti umrem i ostavim iza toga èak i veæe sranje, nego što je ranije bilo.
Nechci tam vidět fotky v biknách.
Neæu nikakve slike u bikiniju na Internetu!
Nechci tam jít bez tebe, chci tam jít s tebou.
Нећу да идем без тебе. Хоћу да идем тамо са тобом.
Nechci tam jít s tím, že se mnou budeš přes operaci jen proto, že to dělají dobří lidé, ale až se mi udělá lépe, ty budeš pryč.
Ne želim da ostaneš sa mnom na operaciji jer tako rade dobri deèki. A da odeš kad ozdravim.
A pokud nechci tam dole zemřít, musím udělat všechno pro to, aby jsem se z toho kurva dostal.
I ako ne želim da umerem dole, moram da uradim šta god jebeno treba da se izvuèem.
Nechci tam vejít a všechny unudit.
Samo ne želim da tamo stojim i da svima dosaðujem.
Mravenci mi lezou do pytlíku s koledou, co mám ve skříni. A nechci tam bejt, až je omrzí sladký.
U mojoj vreæici sa slatkišima je milijun mrava, ne želim biti tamo kad im dojadi slatko.
Nechci tam sedět a dělat ze sebe pokrytce.
Ne bih da sedim tamo kao licemer.
Um, nechci tam strkat nos, ale skončilo vše mezi vámi a detektivkou D'Amico dobře?
Um, nisam radoznao, ali da li se sve završilo dobro sa tobom i Detektivkom D'Amico?
Nechci tam stát a koukat na mého jediného bratra, který riskuje život, aby si splnil nějaký sen.
Neću stajati i gledati prema jedini brat Imam rizikuje svoj život juri neki nemoguć san.
Nechci tam jet, dokud nebudu vědět, že Abel je v bezpečí.
Neæu otiæi dok ne znam da je Abel bezbedan.
Nechci tam pracovat, ale máma řekla, že si nemůžu dovolit být vybíravá.
Ne bih da kod njih radim, ali... moja mama kaže da ne smem više ovako.
Nechci tam mlátit do klávesnice, jen do svého kluka.
Nemam nameru da radim. Samo hoæu svog sina.
Nechci tam jít, do skutečného světa.
Ne želim da odem tamo napolje, u stvarni život.
Zítra jdu na lékařské vyšetření a nechci tam jít sama.
Idem kod doktora na pregled, i ne želim da budem sama.
Nesnáším to tam a nechci tam už jezdit.
Ne znam o èemu se tu radilo. Da. Valjda je u tome i poenta.
Nechci tam být déle, než deset minut.
Neæu da budem napolju više od tri minuta.
Mám ráda práci v obchodě, ale nechci tam být navždy.
Volim posao u prodavnici, ali ne želim da tamo ostanem zauvek.
Cokoliv ta díra je, nechci tam jít.
Šta god da je ta rupa ne želim da idem tamo.
Zaprvé, povolali mě jako možného člena poroty, ale nechci tam jít, takže tam pod mým jménem půjdeš ty.
Za poèetak, pozvan sam da budem u poroti, a ne ide mi se, pa æeš ti iæi u moje ime.
Shannon, nechci tam jít a být indickej Al Sharpton a dostat nějakou falešnou omluvu.
Šenon, ne želim da idem tamo i budem indijski Al Šarpton i da dobijem telefonsko izvinjenje.
A hlavně nechci tam jít sama.
Плус, не желим да идем сама...
Koukejte kluci. Nechci tam nikoho, kdo do toho nejde naplno.
Vidite momci, ne želim nikoga ko nije potpuno siguran, ok?
0.28520917892456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?